May 01
If tomorrow never comes
วันนี้ไปนั่งกินข้าวกับพี่สาวคนนึง
นั่งฟังชีวิตรักของพี่ที่เป็นยิ่งกว่าละคร
พี่เค้ารักกันกับแฟนเค้ามา 13 ปี
แต่แฟนเค้าเพิ่งเสียด้วยโรคมะเร็งลำไส้มา 3 ปี
ตอนแรกตอนที่พี่เล่่า พี่เริ่มมีน้ำคลอ ๆ
ฉันกลัวว่าพี่จะร้องไห้
พี่ว่ามันดูเศร้าแต่มันก็มีความสุขนะ
แฟนพี่เป็นตำรวจที่ทุ่มเทกับงานมาก
พี่กับแฟนไม่เคยทะเลาะเลย
ด้วยความที่มองว่า เราจะทะเลาะกันทำไม
เราไม่รุ้ว่าวันไหนเราจะตายจากกันไป
ออกจากบ้านไป ไปจับผู้ร้ายจะถูกยิงรึเปล่าก็ไม่รู้
ตอนนี้มีเวลาอยู่ด้วยกัน เราควรจะทำดีต่อกัน
รักกันให้นาน ๆ
เมื่อแฟนพี่เค้ารู้ตัวว่าเป็นโรคมะเร็ง
6 เดือนที่ต้องนอนพัก มันดูเหมือนน่าเศร้า
แต่เป็นช่วงเวลาที่พี่มีความสุข
เพราะช่วงนั้นได้ดูแลแฟน ได้อยู่ด้วยกันตลอดเวลา
จนวันสุดท้ายของแฟนของพี่เค้า
พี่บอกว่าคิดถึงแล้วมันมีความสุขนะ มันเป็นความทรงจำที่ดี
เพราะเราได้อยู่กับคนที่เรารัก
และได้รักกันจนวันสุดท้าย
ฉันนั่งฟังแล้วคิดถึงตอนที่แม่สอน
"คนเรา ชีวิตมันสั้นนัก จะทำร้ายจิตใจกันทำไม ทำดีต่อกันไว้ดีกว่า
ช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน ควรทำให้มันมีแต่ความสุข มีแต่ความทรงจำที่ดี"
มันก็จริงนะ เราไม่รู้หรอกว่าวันพรุ่งนี้จะเป็นยังไง
เราจะยังได้อยู่เพื่อรักคนที่เรารักกันอีกไหม
แล้วจะทะเลาะ จะงอนกันไปเพื่ออะไร
ทำแต่สิ่งดีให้กันดีกว่า
คิดได้แบบนี้..
ฉันจะรักโดยไม่หวังอะไรตอบแทน
ทำทุกวันให้ดีที่สุด
ทำให้ทุกวันเหมือนเป็นวันสุดท้ายของชีวิต
เพราะเราไม่รู้ว่ามันจะยังมีวันพรุ่งนี้อีกหรือเปล่า
"If Tomorrow Never Comes"
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes